100 città per la libertà di Patrick Zaki

For English and Italian please scroll down:
باتريك چورچ ذكي، ٢٨ عام، ناشط حقوقي مصري، تم توقيفه في مطار القاهرة فور وصوله من مدينة بولونيا الإيطالية، حيث يدرس الماجيستير في جامعة بولونيا. تم تعذيب باتريك والاعتداء عليه وصعقه كهربائياً من دون أي اتهامات حقيقية. هذه الصفحة هدفها الضغط على السلطات المصرية لتحقيق هذه الطلبات:

١- الإفراج الفوري والغير مشروط عن باتريك چورچ زكي وإسقاط كافة التهم الموجهة إليه
٢- التعهد بعدم الملاحقة الأمنية لباتريك أو أفراد عائلته والسماح له باستكمال دراسته في الخارج
٣- فتح باب التحقيق في حادثة تعذيب وإخفاء باتريك قسرياً من قبل رجال الأمن الوطني بمطار القاهرة

الحريةلباتريكجورج

Patrick George Zaki, 28 year old Egyptian human rights activist, was abducted at Cairo International Airport upon his arrival from Bologna, Italy where he currently studies for his MD at the University of Bologna. Patrick was tortured and electrocuted without any true accusations. This page is to pressure the Egyptian Authorities to meet the following demands:

1) Immediate release of Patrick Zaki with all accusations dropped.
2) Enforcing a clear, transparent investigation regarding his abduction and torture conditions.
3) Assuring no further harassment or prosecution of Patrick nor his family members, allowing for progression with his studies.

Help us #FreePatrick

Patrick George Zaki, studente egiziano di 28 anni, è stato rapito all’aeroporto internazionale di Cairo al suo arrivo da Bologna, dove vive e studia per un master all’università. Patrick è stato torturato -anche tramite elettroshock- senza che gli venisse riportata nessuna vera accusa. Questa pagina è stata creata per fare pressione alle autorità egiziane per l’immediato rilascio di Patrick. Chiediamo globalmente a tutti di fare pressioni sul governo egiziano con queste richieste:

-L’immediato rilascio di Patrick e la caduta di tutti i capi d’accusa nei suoi confronti
-Lo svolgimento di indagini trasparenti sulle cause dietro il suo rapimento e le torture che ha subito
-La garanzia che né Patrick né i membri della sua famiglia siano nuovamente accusati

Aiutaci! #PatrickLibero